Eau Triple Sumi Hinoki, a unique water-based perfume, a deep note of smoked cypress, softened with Hinoki wood and incense. This distinctive and sensual accord enfolds the skin like velvet without being overbearing.
Description
On the correct use of perfumes
“A good perfume adapts to the person and the personality. It must neither precede nor follow the wearer too intensely; it shouldn’t emanate imperiously. Thus, it never inconveniences but always delights. It can be breathed on the wrist, or in the air disturbed by the motion when someone’s hair is shaken loose. Modest as well as faithful, it imposes nothing. It lingers but never clings – it is politely perceptible.”
Scent
Sumi Hinoki manages to capture the elusive essence of the precious smoke emanating from Japanese Cypress wood. First, the wood is burned by the flame, consumed in an aromatic cloud. In Japanese, Sumi means coal, ink or purity. With its smoky head notes, Eau Triple Sumi Hinoki takes its inspiration from the smell of Kyoto’s black charred wood houses, built with Sugi cypress wood using the traditional technique known as Yasugi or shou sugi ban (preserving wood with fire). Yasugi is also closely linked to Wabi-Sabi, the Japanese philosophy of valuing the singular, unique beauty found in imperfection. This soothing “smoked” fragrance is reminiscent of winter time, with old houses in the background and a more complex foreground.
Then comes the time of the incense ceremony, with the reassuring sweetness, half leather, half vetiver, of Gaiac wood, and the splendid dynamic of Hinoki wood, like cedar shrouded in aromatic herbs.
The next layer of Eau Triple Sumi Hinoki reveals an amber-like caress on the skin, with peppery notes of juniper berries and the lingering resinous notes of incense, round, almost spicy, moving the perfume into a sacred dimension.
Finally, cypress, a symbol of eternity since the dawn of time, distils its green magic, with acidulous, almost fresh notes that reveal, in their alliance with Hinoki wood, a wood worthy of the most beautiful temples in Japan. And thus, it has come full – divine – circle.
The Officine's prowess
Crafted in the Officine’s laboratory vials, this water-based perfume is both gentle for the skin and powerful enough that it leaves a nicely balanced sillage. A technical feat that took two years to design before it reached perfection.
The Eaux Triples are miscible in a unique, exclusive aqueous solution.
Alcohol and ethanol-free, these fragrances instantly and powerfully incarnate the Officine’s mesmerizing scents.
The vaporiser was subjected to in-depth development work, so that each spray would create a cloud of intensely perfumed scent.
Composition
Eau Triple is an alcohol-free perfume that does not dry the skin.
Its innovative formula includes only a very few carefully chosen ingredients, a mere dozen.
In order to create the texture, emulsifying agents are present (hydrogenated lecithin, polglyceryl-10 laurate), and to keep the mixture stable over time, preservatives have been added (sodium benzoate), as well as pH adjusters (citric acid).
92% of ingredients of natural origin
Ingredients & Origin
Aqua (Water), Parfum (Fragrance), Hydrogenated Lecithin, Polyglyceryl-10 Laurate, Sodium Levulinate, Octyldodecanol, Sodium Benzoate, Sodium Cetearyl Sulfate, Citric Acid, Limonene, Linalool, Isoeugenol.
The ingredients in the products are updated regularly. Before using a product, please read the ingredient list located on its packaging to ensure that the ingredients are suitable for your personal use.
Made in France
Recycling
Shipping & Returns
No matter how far your parcel travels, the items it contains are protected with great care. Our shipping officers ensure that flasks, tubes, porcelain and marble arrive in a faultless state, as polished and refined as when placed on the shelves of the Officine.
The Officine Universelle Buly envisages in-store collection and delivery by courier for the city of Paris as well as delivery in France and internationally with the carrier DHL.
DELIVERY TIMES
Delivery by courier in Paris: 1 working day
Delivery by DHL in France or Europe: 1 to 4 working days
Delivery by DHL Worldwide: 2 to 6 working days
Our team will edeavour to meet and exceed expectations and deadlines. However, Buly can not be held responsible for delays incumbent on: suspension of service of our carriers as well as customs procedures for shipments abroad.
Nota Bene: please note that our shipping costs do not include the customs fees sometimes required by some countries, which unfortunately we have no control over.
RETURNS
For health reasons, Officine Universelle Buly does not accept returns.
ASSISTANCE
Inquiries? Questions?
We remain at your disposal for all demands.
To reach us, call +33 1 44 54 20 83 from Monday to Friday 10am to 6pm CET (UTC+2 ; except bank holidays) or send us an email to contact@buly1803.com
You can also write to us on WhatsApp on +33 6 48 00 69 89
To accentuate this triptych of smoky wood, Hinoki, cypress and cedar, and be dazzled by the complexity of the perfume, some of the most dedicated users light a Sumi Hinoki scented candle from the Officine.
Calligraphy label
FreeOur bottles, candles and incenses are carefully packaged with handwritten calligraphy labels.
An error occured adding item to your bag.
Your cart is currently empty
À votre demande, vos achats sont emballés d’un papier imprimé reproduisant un journal ancien ou sont glissés dans une élégante pochette cadeau aux marbrures vertes, en souvenir de la création et de l’histoire de l’Officine.
The Exceptional origata gift wrapTantôt floraux, striés ou à carreaux, et toujours hautement chromatiques, ces papiers japonais s'inspirent des motifs réservés aux kimonos et se plient selon l'art très codifié de l'origata.
Monogram gift wrapChoose the size of your bag
DEPENDING ON MY ORDER ∙ 2,00 €
XS 10X10CM ∙ 2,00 €
S 20X20CM ∙ 2,00 €
M 30X30CM ∙ 2,00 €
Select the products to be gift wrapped
These products are already gift-wrapped
Select the products to be gift wrapped
These products are already gift-wrapped
Select the products to be gift wrapped
These products are already gift-wrapped
Every request will be respected as far as possible and the possibilities are great at Officine Universelle Buly.
Quantity :
Have your initials or those of the lucky recipient engraved in the heart of your Savon Superfin.
Have your initials or those of the lucky recipient of your gift engraved on the accessory
Have your initials or those of the lucky recipient of this gift engraved on the kit, the balm, the comb and on the toothbrush
Our bottles, candles and incenses are carefully packaged with handwritten calligraphy labels.
Our master calligrapher, armed with a quill and ancient ink pads, will create a wonderful bookplate on the title page.
We mail your calligraphic message directly to your recipient.
{"one"=>"{{ count }} product", "other"=>"{{ count }} products"}
However, it seems that you are in Japan, would you like to switch to our Japanese website based in Tokyo?
Visit our Store