Vai direttamente ai contenuti

I buoni conti fanno i buoni amici. Le tue spese doganali e tasse incluse per evitare spiacevoli sorprese.

negozi
Search
Torna al blog
Articolo

QUANDO UNA CASA È PROFUMATA, VIVERCI È PIÙ BELLO

Come un confine invisibile da attraversare, la fragranza della casa si distingue da quella del mondo esterno. La casa profumata diventa il marcatore definitivo dell'intimità. Completamente vostra, vi permette di abbandonarvi più rapidamente al fascino e al comfort della vostra casa. Il profumo è ciò che rende una casa.

« Erano le sue stanze di provincia a incantarci con mille odori che ne emanano le virtù, la saggezza, le abitudini, un’intera vita segreta, invisibile, sovrabbondante e morale, che l’atmosfera vi tiene in sospeso; odori naturali ancora, certo, e colore del tempo come quelli della campagna vicina, ma già umani e reclusi, gelatina squisita, laboriosa e limpida di tutti i frutti dell’anno che hanno lasciato il frutteto per la dispensa: stagionale ma mobile e domestica, correggendo il pungente della gelatina bianca con la dolcezza del pane caldo, oziose e puntuali come un orologio di paese, passeggere e in fila, insoucianti e previdenti, da biancheria, mattutine, devote, felici di una pace che non porta che un incremento d’ansia e di un prosaicismo che funge da grande serbatoio di poesia per colui che lo attraversa senza avervi vissuto. L’aria vi era satura del fiore fine di un silenzio così nutriente, così succulento, che vi avanciavo solo con una sorta di golosità. »

Marcel Proust, Verso Swann, 1913

Manifesto

È il profumo a fare la casa. Non è dunque il momento dello spettacolo, bensì del profumo quotidiano. Abitare appieno la propria dimora e arredarla con i propri gusti e con il proprio immaginario profumato. Questa messa in profumo deve riflettere l'abitante, audace o delicato, a seconda dei gusti. L'architettura olfattiva è una costruzione intima ed effimera. Ogni stagione ha la sua identità olfattiva, ogni giorno il suo umore odoroso. Allo stesso modo, nel momento di profumare il proprio ambiente, il gesto assume tutto il suo significato: il crepitio di una fiamma, l'apertura di una porcellana, lo scatto di un fiammifero, il clic di un interruttore, infine, il silenzio di una matita... tanti gesti che profumano con giusta misura ed eleganza e rendono più bello il piacere di stare a casa. 

Come un confine invisibile da varcare, il profumo d'interni si distingue da quello dell'esterno. La casa profumata diventa l'ultimo rifugio dell'intimità. Completamente vostra, permette di abbandonarsi più rapidamente al fascino e al comfort della propria dimora. È proprio il profumo a fare la casa. 

MEMORANDUM PROFUMATO

UN PEZZO PER OGNI COSA, OGNI COSA AL SUO PEZZO

« Un altro modo di occupare più spazio: il profumo. » 

Andy Warhol, La mia filosofia da A a B e viceversa, 1975 

Il vestibolo… e il suo legno di Aomori Hiba

La prima impressione non è sempre la migliore? Non appena si varca la soglia, questa meraviglia dei legni odorosi, l'aomori hiba, sprigiona il suo profumo agrumato simile a quello di un cedro leggero, calmando la mente e donando un vero senso di benessere.

L’USO: L’AOMORI HIBA NON HA ASSOLUTAMENTE BISOGNO DI ESSERE ACCESO PER DIFFONDERE IL SUO PROFUMO, MA PERFUMA FACILMENTE L’ARIA DI UNA PICCOLA STANZA. QUESTE SCAGLIE POSSONO ESSERE DISPOSTE IN UNA CIOTOLINA O INFILATE CON MALIZIA IN UN CASATIERE PER PURIFICARE SOTTILMENTE L’AMBIENTE.

La stanza… e la sua Candela Profumata

Cosa c'è di più vivo di una fiamma di candela dall'andamento danzante? Intagliato nel marmo e sormontato da un campano, il "bicchiere" per candela marchiato Buly è un oggetto sontuoso e durevole che richiama la magnificenza dei vasi antichi. È inoltre prezioso tanto quanto la cera che contiene: formulata esclusivamente a base di ingredienti vegetali, è delicata, naturale e priva di qualsiasi nocività. È proprio in salotto, dove si fa la vita di società, che la Candela Profumata trova la sua collocazione ideale!

L'USO: NON È NECESSARIO LASCIAR COMBUSTARE QUESTA CANDELA PER ORE. È CONVENIENTE SPEGNERLA UNA VOLTA CHE LO STRATO SUPERIORE DI CERA SI È SCIOLTO: IL PROFUMO È ALLORA AL MASSIMO DELLA SUA DIFFUSIONE. E QUANDO ARRIVA IL MOMENTO DI SALUTARLA, IL VOSTRO VASO DI MARMO SI TRASFORMA A PIACERE E A VOLONTE IN SCIALLE, VASO O PORTA MATITE.

La sala da ballo… e il suo incenso del Monte Athos

Le piccole dimensioni di queste resine odorose non ne diminuiscono affatto il grande potere profumante. L’incenso del Monte Athos è ideale per profumare grandi sale e altre sale da ricevimento. Esso compone, tra l’altro, da secoli le preparazioni da bruciare destinate alle funzioni e alla preghiera. Massimo è il rigore: ciò che profuma un’abbazia, profuma anche un ripostiglio.

L’USO: DOTATI DI UN INTENSO PROFUMO, GLI INCENSI POSSONO ESSERE BRUCIATI SU CARBONCINI. PER CONSUMARLI ALLA PERFEZIONE, BISOGNA ASPETTARE UN MINUTO CHE IL CARBONCINO ACCESO ABBIA ASSUMUTO UN’APPARENZA GRIGIA, PRIMA DI DEPOSITARE I GRANELLI DI RESINA. MERAVIGLIOSAMENTE ODOROSI, SI TRASFORMANO IN UN SEMPLICE POT-POURRI QUANDO VENGONO DISPOSTI IN UNA CIOTOLINA.

La scrivania… e le sue Matite Decorative Profumate

Ogni scrivania ha il suo lavoratore. Alcuni lo amano in perfetto ordine, altri lo preferiscono disordinato e creativo, per suscitare, a seconda delle necessità, l’appello del rigore o dell’immaginazione. In ogni caso, un’atmosfera profumata porta alla produttività. Queste quattro matite profumate trovano naturalmente posto in un barattolo… per matite. Accanto alle loro compagne inodori, passeranno inosservate alla vista, ma certamente non all’olfatto.

L’USO: IL GESTO È SEMPLICE, IL POTERE OLfattivo MAJESTUOSO. BASTA IMPREGNARE LA MINA DELLA MATITA IN CERAMICA CON UN CONCENTRATO DI PROFUMO D’AMBIENTE. GIRARE IL FLACONCINO E IMBEVERE LA MATITA, PRIMA DI DEPOSITARLA NEL SUO BARATTOLO IN UN ANGOLO DI UNA SCIVANERA O DI UN SECRETAIRE.

La cucina… e il suo legno di Palo Santo

La cucina non può permettersi un profumo troppo inebriante, poiché le papille gustative e l’olfatto devono restare vigili sia durante la preparazione che durante la degustazione. Il profumo legnoso, circondato da note di limone, spezie, menta o persino di anice di questo legno, non ha nulla di artificiale e si sposa a meraviglia con le note aromatiche dell’ambiente.
Questo legno famoso nella tradizione sciamanica per «purificare l’anima», purifica l’atmosfera. Disodora, allontana le energie negative ed equilibra l’umore.

MODALITÀ D’USO: ACCENDERE IL BASTONE AVVICINANDO UNA DELLE ESTREMITÀ ALLA FIAMMA E GIRANDOLO DOLCEMENTE. ASPETTARE CHE PRENDA FUOCO E SPEGNERLO SOFFIANDO. ALLORA DALLA BRACCA ROSSA SI LIBERA UN BELLO FUMO BIANCO E SI DIFFONDE IL SUO PROFUMO RILASSANTE. QUESTO LEGNO DENSO SI SPEGNE FACILMENTE, QUINDI IL RITUALE PUÒ ESSERE RIPETUTO PIÙ VOLTE.

La camera… e la sua Lanterna Olfattiva

È opportuno profumare la camera da letto per entrare più agevolmente nel mondo dei sogni. A tal fine, l’Officine inventa la Lanterna Odorosa e instilla l’idea che il raffinamento conquisti tanto l’odore dell’ambiente quanto il mezzo della sua diffusione. Parallelo tra utilità e arredamento, è un oggetto sorprendente, che fa appello al calore ingegnoso di una lampadina per diffondere il contenuto ceroso di una candela profumata, e ciò, in tutta sicurezza.
Luce notturna di buon gusto e della vostra luce… profumata.

L’USO: QUESTA LAMPADA INCANTERÀ TUTTI GLI INTERNI MA NON È ADATTA A UN USO ESTERNO. EVITARE AMBIENTI UMIDI E ALTRI LOCALI DA BAGNO. PRESTARE ATTENZIONE A NON ACCENDERE MAI LO STECCHINO DELLA CANDELA. LAMPADA E FIAMMA NON VANO BENE INSIEME.

Il guardaroba… e la sua Scatola Metallica Odorosa

Questa piccola fragranza d’ambiente prende il volo ovunque venga appesa: nel rifugio di un armadio, nell’abitacolo di un’auto, alla maniglia di una porta da camera… Ci sono molti luoghi che questa scatola metallica profuma con brio. La sua eleganza non fa che ricordare il design ben noto della sua cugina maggiore, l’Eau Triple.

MODALITÀ D’USO: SVITTARE IL TAPPO, POSIZIONARE IL FUNNELLO SULLA BOCCA DEL FLACONE E VERSARE LA METÀ DELLE SFERICULE PROFUMATE. RICHIUDERE IL FLACONE. QUANDO ARRIVERÀ IL MOMENTO DI RISVEGLIARE LA FRAGRANZA, PRENDERSI CURA DI GIRARLO ALLA MANIERA DI UNA CLESSIDRA, RIPETERE L’OPERAZIONE TRE VOLTE. E IL PROFUMO SI SUSPENDE E SORPRENDE L’ATMOSFERA...

Il cassetto… e il suo Pot-pourri Universale

Come facevano i nostri antenati, il pot-pourri si colloca con ingegnosità su un comodino, una toeletta o un scrittoio, quando non viene infilato, avvolto nel suo sacchetto, nel cassetto dei camici da notte o della biancheria intima.

L’USO: CONSERVATO NEL SUO ESTRATTORE DI TESSUTO, IL POT-POURRI UNIVERSALE SI DISPONE DIRETTAMENTE NEL CASSETTO DI UNA COMODA PER PROFUMARE I LINI CIRCOSTANTI.

Il bagno… e il suo Alabastro

La porcellana bianca dipinta di blu si adatta a meraviglia all’aspetto marmoreo di una maiolica. Sul bordo di un lavello, accanto a una vasca da bagno, l’Alabastro sprigiona un intenso profumo, senza bisogno di calore né di vapore. Il suo nome si ispira ai vasi greci in cui si attingevano e si conservavano gli oli profumati destinati alla cura del corpo – i primi profumi –, le cui pareti in terracotta porosa trattenevano le deliziose fragranze.

MODALITÀ D’USO: QUESTA PIETRA ASSORBENTE PERMETTE UNA DIFFUSIONE EFFICACE DELL’ESSENZA PROFUMATA. VERSARE UN TERZO DEL CONCENTRATO DI PROFUMO SULLA PIETRA E LASCIRE LA CARA SCATOLA BLU LEGGERMENTE APERTA PER FAVORIRE LA DIFFUSIONE DELLA FRAGRANZA.

I water… e i suoi Fiammiferi Profumati

Le Stuzzicadenti profumati sono un altro modo per profumare rapidamente ed elegantemente l’ambiente. Il potere deodorante degli stuzzicadenti è attestato da secoli, in particolare per purificare, senza danneggiare, l’ambiente dei bagni. Con un solo gesto, assicurano all’aria ambiente un rinnovamento odoroso. Mentre prendono fuoco, sono un preludio odorante alle fragranze delle Candele profumate che accendono comodamente.

L’USO: IL TRUCCO CONSISTE A LASCIARLI BRUCIARE IL PIÙ POSSIBILE TENENDOLI TRA LE DITA O DEPOSITANDOLI CON MAESTRIA IN UN PIATTINO IN FIN CHE NON SI SPEGNO, PER GODERSI IL LORO FUMO PROFUMATO.

Una casa profumata, un incanto quotidiano

« Profumare la propria casa è un esercizio di stile che fa bene alla dolcezza della vita, agli umori dei suoi abitanti e dei suoi visitatori. Il mio primo uso, banale e indispensabile, è quello di addomesticare gli odori familiari. Il secondo è quello di accentuare l’allure di un ambiente selezionando la giusta fragranza per l’atmosfera di una stanza.  Nelle officine, la collezione di profumi per ambienti è generosa per rispettare la singolarità dei gusti e delle inclinazioni di ciascuno. Questo saper fare profumato si dispiega attraverso diversi strumenti: candele, legni, alabastri, fiammiferi e incensi. Una ricerca di architettura olfattiva da intraprendere nelle nostre vite con lo stesso panache degli aristocratici della corte imperiale di Heian, nell’XI secolo in Giappone, che si dedicavano a tornei di odori mescolando incensi, aromi e legni odorosi. Immaginare il profumo di una stanza come si farebbe di un profumo per la pelle, che si sceglie per sé, è per me il tocco finale e immateriale dell’arredamento. A ogni stanza il suo profumo, un’identità olfattiva che riveste silenziosamente le pareti. Elisabeth de Feydeau scrive piacevolmente: «Nella civiltà islamica, il bello si respira e respirare dà la vita». Questa tradizione araba delle fumigazioni di legni e incensi nei rituali di accoglienza, antenata delle nostre candele profumate, riflette il desiderio universale di condividere la bellezza. Profumare la propria casa è un gesto intimo e il segno di una certa ospitalità olfattiva. Accogliere l’altro con gentilezza significa condividere l’intimità. Una casa profumata con delicatezza è come un saper vivere per sé e per gli altri. »

Victoire de Taillac

Una palette olfattiva

I PROFUMI D’AMBIENTE DELL’OFFICINE

PROIEZIONE IN UN PASSATO REMOTO O ESCURSIONE IN UN FUTURO PROSSIMO, SOGNI DI EVASIONE O DESIDERI DI TELETRASPORTO VERSO MONDI INTERIORI, EMBARCAVI NEL VIAGGIO IMMOBILE DELL'OFFICINE AI MILLE OLFATTI E ALLE OTTO FRAGRANZE D'AMBIENTE.

ALESSANDRIA 
Vapori agrumati circondati da note di menta, zenzero e ribes nero 
Sulla pavimentazione incrostata di onice e giada, il raggio di luna incide il fogliame dei limoni, la danza delle palme, cullando il calore della sera. Il torrente della notte che affluisce fa tremare l’ombra blu e mentolata del giardino. Sotto il baldacchino, nell’ombra, brillano la lama ricurva di una spada e uno sguardo di marmo. 

ANNIBALE
Cedro, cuoio, legno di cachi e papavero in una fragranza invernale di legna crepitante 
Il profumo dei fuochi di aghi di pino verde, offerti a Tanit, saliva dritto alle stelle ancora visibili attraverso la foresta. Nella scia degli elefanti di Annibale, ricoperti di ocra bianca, fluttuavano le fredde e bluastre fumate delle braci spente sotto la neve fresca. L’esercito superava l’ultimo passo in silenzio nell’alba scintillante e gelata delle vette, gli scudi e le corazze colpiti dai raggi argentati del primo mattino. 

CAMPAGNA D'ITALIA 
Soleggiate, le delicate scorze di bergamotto e pompelmo si mescolano alle fragranze legnose di quercia e cedro 
Fragranze di cuoio, di scorze, di terra, di aghi e di foglie arrostite dall’estate. La pianura, bianca di sole e attraversata da api sentinelle, abbaglia l’attesa. Nell’ombra calda del bosco, nel denso silenzio delle querce e dei cedri, il tintinnio delle bardature, l’impazienza degli zoccoli, lo scoppio dei fucili prima della carica.

GENERALI D'IMPERO 
Dolcezza della rosa, carezza di rosmarino, freschezza del ribes nero 
Le risate attraversano danzando i corridoi di castelli, di palazzi, di locande, le stanze spalancate, in un profumo di vittoria. A terra, gli amanti nudi, le sete musicali, gli abiti stropicciati, le uniformi, il velluto delle rose e delle violette, le ceste rovesciate di fiori e frutti.

PATER MATEOS 
Una brezza marina porta via le effluvi di bergamotto, limone e legno di rosa 
Fragranza verde dell’erba bagnata, cruda come una primavera. Sulla pancia della prateria tremano i fiori di trifoglio e i biancospini, gli steli azzurrati dal primo mattino. Il sole asciuga le siepi, scintilla nelle graminacee ai bordi delle strade, il fumo dei fuochi di legna verde. La terra affiora e, sotto il dorso dei prati, corre la schiena tonda delle vecchie graniti bordate di muschio, come greggi addormentate, al muschio che sgorga di rugiada.

RITORNO D'EGITTO 
Una scia di biancospino, gelsomino, noce moscata, ambra e vaniglia 
Fragranza sacra delle rovine, dei deserti di tombe e delle colonne sepolte sotto il colpo millenario del sole. Nei vasi d’alabastro e nei flaconi di vetro filato, il profumo pietrificato dell’ambra e del benjuì, dei fiori e dei legni fossili, delle antiche magie.

SACRO 
Profumo di saggezza su una base di incenso dove il miele e il pino coronano il ginepro 
Fragranza di incoronazione, gloria di ginepro e miele, nello splendore delle vetrate attraversate da un tratto di sole invernale. L’oro dei drappi schizza la cerimonia delle colonne e delle volte, il silenzio devoto delle statue d’avorio. Nella navata umida, nebbiosa di incenso e freddo, il profumo di olibano e cedro incanta l’anima. 

SUMI HINOKI 
I legni affumicati di hinoki, cipresso e cedro compongono questo triptico cenereo dal forte carattere 
Linfa di incenso e fuoco oscuro del legno sacro di Hinoki sotto le piogge estive di Shōno. Profumo nobile dei templi passati alla fiamma, laccati al nero del fumo, dei cofanetti di cipresso dove dormono i rotoli calligrafati, le sete e le spade. Nel vapore verde dei bagni di cedro, di camphrier, vicino ai Torii di Tōkaidō, le immagini del mondo fluttuante fissano il mormorio del torrente e il volo della foglia d’autunno. 

« Voluttà dei profumi! – Sì, ogni odore è una fata: 

Se sbuccio, la sera, un'arancia riscaldata, 

Sogno di teatro e di profondi scenari; 

Se brucio un fascio, vedo, suonando le cornamuse, 

Nella foresta invernale i cacciatori fare fermare; 

Se infine attra verso questa nebbia che l'asfalto 

Diffonde, infetta e nera, attorno al suo calderone, 

Mi ritrovo su un molo profumato, di catrame,  

Guardando avanzare, bianca, una goletta, 

Tra i diamanti del mare violetto. »


François Coppée, Promenades et intérieurs, 1872

BUONA FORTUNA

Dopo migliaia di anni trascorsi a rinascere sotto innumerevoli forme, il serpente si riveste di nuove squame di un bianco immacolato e diventa portatore di buona fortuna. È al braccio della bella Benzaiten – dea della musica, delle lettere e della ricchezza nella tradizione buddista giapponese – che il rettile color avorio, incantato dalle note melodiche di un biwa, evoca abbondanza e prosperità... pecuniarie.

Sole d’inverno, Charles Walch, 1947

BELLEZZA E CURIOSITÀ VANNO DI PARIA

Iscriviti alla nostra newsletter e sii il primo a scoprire le ultime novità e gli aggiornamenti dell'Officine Buly.

*Le informazioni raccolte qui sopra sono destinate all'invio di newsletter, informazioni personalizzate ed esclusive sulle novità di L'Officine Universelle Buly. Tra gli altri diritti, avete il diritto di accesso, rettifica e cancellazione dei vostri dati personali. Per saperne di più sul trattamento dei vostri dati personali e per conoscere i vostri diritti, vi invitiamo a consultare la nostra Informativa sulla Privacy o a contattare il nostro responsabile della protezione dei dati via e-mail al seguente indirizzo: privacy@buly1803.com.

Close Icon

Servizi di personalizzazione per

Soap
Liquid error (snippets/buly-personalisation-modal line 605): product form must be given a product