« Sumi Hinoki » réussit à capturer l’insaisissable : l’essence d’une fumée précieuse de bois de cyprès du Japon. D’abord la flamme brûle le bois, le consume dans un nuage aromatique. En japonais, Sumi signifie charbon, encre ou pureté. Avec son premier aspect fumé s’inspire de l'atmosphère des maisons noires en bois brûlé de Kyoto, construites avec la technique traditionnelle du Yakisugi (préservation du bois par le feu) avec du bois de cyprès « sugi ». Le Yakisugi est aussi intrinsèquement lié à l’esthétique japonaise du Wabi-sabi, cette beauté singulière, unique qu’on trouve dans l’imperfection. Ce parfum « fumé » apaisant évoque l’hiver et ces maisons anciennes comme toile de fond d’un tableau plus complexe.
Ensuite vient la cérémonie de l’encens, avec la douceur rassurante un peu cuir, un peu vétiver du bois de gaïac, et l’élan splendide de bois d’hinoki, proche d’un cèdre nimbé d’herbes aromatiques. « Sumi Hinoki » avec des notes poivrées de baies de genièvre et la résine de l’encens qui demeure, ronde, presque épicée, pour donner une dimension sacrée au parfum.
Le cyprès, symbole d’éternité depuis des millénaires, distille pour finir sa magie verte, avec une note acidulée presque fraîche qui se révèle, en s’alliant au bois d’hinoki, un bois dont sont construits les plus beaux temples du Japon. La boucle – divine – est bouclée.
PARFUMER SON ATMOSPHÈRE
SE PARFUMER
