Skip to content
STORES BULYTHÈQUE SKIN CONCIERGE
Search Search Wishlist

La Sizaine Parfumée « Les Jardins Français »

The six accords of the "Jardins Français de l'Officine Universelle Buly" gathered in a travel box. Depending on the time of day, the continent or the mood, there is only one watchword: let yourself be surprised by the ingredient and delighted by the scent.

Regular price 100,00 €
Sale price 100,00 € Regular price

Description

« Les Jardins Français de l’Officine Universelle Buly », a palette of garden fragrances

Inspired by a very old collection of seeds and seedlings, by the passion and curiosity of 18th and 19th century botanists, the series of scents “Les Jardins français” brings back to life an intoxicating and unique palette of garden fragrances. They all seem to be seized by the morning dew during a morning stroll through the vegetable garden and orchard, between rows of plants coming from the farthest ends of the world, acclimatised since Antiquity by patient monks, meticulous collectors and erudite healers, all genius gardeners and gatherers. Like a miraculous harvest in a universal garden, with freshly raked paths adorned with rare flowers, these armfuls of familiar vegetables and simple herbs, these aromatic and sunny delicious bouquets delight the senses and the heart.

La Sizaine Parfumée

This box, with its astonishing olfactory greenness, is composed of six scents within reach of dreams and always within reach of hands. The small size of the vials means that they can be carried with their lucky owner, in the folds of a suitcase or in a jacket pocket. A beautiful object in itself, adorned with a green colour decoration, gathering six vials with a capacity of 9ml, offered to the liking of your desires and your wanderings. Well aligned, the Eaux Triples in their tapered tubes, topped by a small golden cap, proudly bear their name with a resonance that inspires both questioning and admiration.

An ideal present, this Sizaine is a divine palette for the "Les Jardins Français de l'Officine Universelle Buly" collection, allowing you to take your time in finding the chosen garden fragrance, before taking the plunge into a larger bottle. It also appeals to the perpetually indecisive at heart, to all those who like above all to wander from scent to scent, from land to land, without ever becoming attached, to explore a unique universe and take on a different personality each day.

THE GREAT BENEFIT

Small in size but virtuous in scent, the Sizaine Parfumée vials are easy to carry around. The fragrance resonates like an olfactory revolution with no boundaries of time, space ... or hesitation.

Scent

Iraqi Beetroot and Egyptian Rhubarb 
An earthy and surprising scent with subtle tangy notes 
 
Indian Cucumber and Syrian Mint 
Herbal and iodised essences for a refreshing minty accord 
 
Oriental Watercress and Sardinian Parsley 
A green and woody fragrance glorified by a diptych of geranium and vetiver 
 
Scandinavian Redcurrant and Peruvian Tomato 
A sunny perfume where the balance of the fruit unfolds into delicate citrus and aromatic notes 
 
Caribbean Sweet potato and Afghan Carrot 
A note with a sweet veil, enhanced by a subtle blend of spices and vetiver 
 
Andean Verbena and Ulu Basil 
An herbaceous accord in which the aromatic herb, the flower and the zest mingle in a dance of complicity

The Officine's prowess

Crafted in the Officine’s laboratory vials, this water-based perfume is both gentle for the skin and powerful enough that it leaves a nicely balanced sillage. A technical feat that took two years to design before it reached perfection. 
The Eaux Triples are miscible in a unique, exclusive aqueous solution. 
Alcohol and ethanol-free, these fragrances instantly and powerfully incarnate the Officine’s mesmerizing scents.

Advice for Use & Care

Gently shake the Eau Triple flacon before vaporizing. This revives the water emulsion. The alcohol-free formula permits you to apply liberally to bare skin.

Composition

Eau Triple is an alcohol-free perfume that does not dry the skin. 
Its innovative formula includes only a very few carefully chosen ingredients, a mere dozen. In order to create the texture, emulsifying agents are present (hydrogenated lecithin, polglyceryl-10 laurate), and to keep the mixture stable over time, preservatives have been added (sodium benzoate), as well as pH adjusters (citric acid).

Ingredients & Origin

Eau Triple Groseille de Scandinavie et Tomate du Pérou 
INGREDIENTS : Aqua (Water), Parfum (Fragrance), Glyceryl Oleate Citrate, Olea Europaea Fruit Oil (Olea Europaea (Olive) Fruit Oil), Caprylic/Capric Triglyceride, Saponins, Sodium Benzoate, Sorbic Acid, Citral, Limonene, Linalool, Citronellol, Geraniol, Coumarin. 

Eau Triple Cresson d’Orient et Persil de Sardaigne 
INGREDIENTS : Aqua (Water), Parfum (Fragrance), Glyceryl Oleate Citrate, Olea Europaea Fruit Oil (Olea Europaea (Olive) Fruit Oil), Caprylic/Capric Triglyceride, Saponins, Sodium Benzoate, Sorbic Acid, Linalool, Coumarin, Limonene, Citronellol, Eugenol, Cinnamal. 

Eau Triple Concombre d’Inde et Menthe de Syrie 
INGREDIENTS : Aqua (Water), Parfum (Fragrance), Glyceryl Oleate Citrate, Olea Europaea Fruit Oil (Olea Europaea (Olive) Fruit Oil), Caprylic/Capric Triglyceride, Saponins, Sodium Benzoate, Sorbic Acid, Limonene. 

Eau Triple Verveine des Andes et Basilic d’Ulu 
INGREDIENTS : Aqua (Water), Parfum (Fragrance), Glyceryl Oleate Citrate, Olea Europaea Fruit Oil (Olea Europaea (Olive) Fruit Oil), Caprylic/Capric Triglyceride, Saponins, Sodium Benzoate, Sorbic Acid, Limonene, Citral, Citronellol, Geraniol, Linalool, Alpha-Isomethyl Ionone, Eugenol. 

Eau Triple Patate Douce des Caraïbes et Carotte d’Afghanistan 
INGREDIENTS : Aqua (Water), Parfum (Fragrance), Glyceryl Oleate Citrate, Olea Europaea Fruit Oil (Olea Europaea (Olive) Fruit Oil), Caprylic/Capric Triglyceride, Saponins, Sodium Benzoate, Sorbic Acid, Coumarin, Limonene, Geraniol, Eugenol, Linalool, Citronellol, Farnesol, Isoeugenol, Citral. 

Eau Triple Betterave d’Irak et Rhubarbe d’Égypte 
INGREDIENTS : Aqua (Water), Parfum (Fragrance), Glyceryl Oleate Citrate, Olea Europaea Fruit Oil (Olea Europaea (Olive) Fruit Oil), Caprylic/Capric Triglyceride, Saponins, Sodium Benzoate, Sorbic Acid, Limonene, Linalool, Citral. 

Made in France

Recycling

Consigne de tri applicable à la France 

 

Shipping & Returns

No matter how far your parcel travels, the items it contains are protected with great care. Our shipping officers ensure that flasks, tubes, porcelain and marble arrive in a faultless state, as polished and refined as when placed on the shelves of the Officine.

The Officine Universelle Buly envisages in-store collection and delivery by courier for the city of Paris as well as delivery in France and internationally with the carrier DHL.

DELIVERY TIMES

Delivery by courier in Paris: 1 working day
Delivery by DHL in France or Europe: 1 to 4 working days
Delivery by DHL Worldwide: 2 to 6 working days

Our team will edeavour to meet and exceed expectations and deadlines. However, Buly can not be held responsible for delays incumbent on: suspension of service of our carriers as well as customs procedures for shipments abroad.

Nota Bene: please note that our shipping costs do not include the customs fees sometimes required by some countries, which unfortunately we have no control over.

RETURNS
For health reasons, Officine Universelle Buly does not accept returns.

ASSISTANCE

Inquiries? Questions?
We remain at your disposal for all demands.
To reach us, call +33 1 44 54 20 83 from Monday to Friday 10am to 6pm CET (UTC+2 ; except bank holidays) or send us an email to contact@buly1803.com
You can also write to us on WhatsApp on +33 6 48 00 69 89

« Without fragrance, the skin is silent. »
Overheard at the Officine

Wise thoughts & Frequently asked questions

Close Icon

Personalisation services for La Sizaine Parfumée « Les Jardins Français »

Soap
La Sizaine Parfumée « Les Jardins Français »
100,00 €
Title
 
Close Icon

You are currently on our international website based in Paris

However, it seems that you are in Japan, would you like to switch to our Japanese website based in Tokyo?

Visit our Store
Continue to our store